A Fundamento de Esperanto "Fundamenta Gramatiko" részében 16 szabályt mutat be. A következő oldalakon mindegyikkel meg fogsz ismerkedni, de először, ha akarsz olvashatsz további magyarázatokat a szabályokról.

További magyarázatok a 16 szabályról

A "Fundamenta Gramatiko" hivatalos neve Fundamenta Gramatiko de la Lingvo Esperanto en Kvin Lingvoj. Ez a fejezet tartalmazza a híres 16 szabályt. Gyakori félreértés az, hogy az eszperantónak csak 16 szabálya van. Ténylegesen a szabályok száma sokkal nagyobb. Sőt már a "Fundamenta Gramatiko"-ban 17 szabály van, mert az ábécé tanításával kezdődik, amely nem lett számozva. Ezenkívül az Ekzercaro részben több szabály található közvetlen tanítással, valamint példákkal. A Fundamenta Gramatiko néhány része csak akkor érthető meg pontosan, ha összehasonlítjuk a gyakorlati használatával az Ekzercaro-ban.

Az Fundamenta Gramatiko az eszperantó legfontosabb szabálygyüjteménye. Ezek képezik alapját minden más szabálynak. De emlékezzünk rá, hogy szöveget a 19-ik század végén írták, teljesen hagyományos stílusban, és teljesen Európa szemszögéből. (Ez mégsem jelenti azt, hogy az eszperantó csak az európai nyelvekhez hasonlít.) Értsük meg tehát a szabályokat a magyarázatok akkori stílusú magyarázatai szerint.

A Fundamenta Gramatiko a Fundamento-ban francia, angol, német, orosz és lengyel nyelven írodott és nem eszperantóul. A Fundamenta Krestomatio könyvben található eszperantó verzió (p. 239-241), de az a verzió, bár fontos, nem hivatalos verzió, mint a Fundamento-ban lévő verziók.

Az öt nemzeti nyelvű változat nem teljesen azonos. Némelyik változatban találhatók olyan dolgok, amelyek hiányoznak másokban. Az itt következő változat az öt nemzeti nyelvű szövegből összerakva készült.

A szabályok

Az "Fundamenta Gramatiko" szabályai három részre lettek osztva.

1. A) ABC nem számozott szabály, amely bemutatja az eszperantó abc-jét néhány jelzéssel a kiejtésről (melyek legnagyobb része nem jelenik itt meg), és két megjegyzéssel.
   
   
2. B) Mondatrészek 1 - 8-as szabályokkal: 1. névelő, 2. főnevek, 3. melléknevek, 4. számnevek, 5. névmások, 6. igék, 7. határozók, 8. előljárók.
   
   
3. C) Általános szabályok a 9 - 16-es szabályokkal: 9. olvasás/írás, 10. hangsúly, 11. szóösszetétel, 12. tagadó szavak, 13. közvetlen N-végződés, 14. a je előljáró, 15. idegen szavak, 16. hiányjel.
   
   

Figyelmeztetés: Az itt bemutatott szabályok egy kicsit más módon lettek bemutatva, mint a Fundamento de Esperanto-ban, egy kicsit más elrendezést használtunk a szövegben.