Az Ezsperantó Alapjai-ban megjelenik öt nyelvre lefordított szótár (franciául, angolul, németül, lengyelül és oroszul). Az "Ezsperantó nemzetközi nyelv egyetemes szótára" (röviden "Universala Vortaro" vagy "UV"). Ebben összesen 2 491 tő (= tőszó végződés nélkül), 146 szavacska és 11 nyelvtani végződés jelenik meg.

Oni povas dividi la radikojn en la Universala Vortaro en 3 signifokategoriojn (ofte nomatajn "karakteroj"):

1. Igei (vagy "tevékenységi") tövek - azaz olyan tövek, amelyek tevékenységre vonatkoznak. Az Egyetemes szótárban ezek le lettek fordítva az öt nemzeti nyelv igéivewl. Ezek a modern szótárakban (és a Gyakorlatok szójegyzékében is) i-végződéssel az alapformában, például: "iri", "ridi", "vivi".
   
   
2. Melléknévi (vagy "ecaj") tövek – Azaz olyan tövek, amelyek tulajdonságokat neveznek meg. Az Egyetemes Szótárban ezek melléknevekre vagy határozókra lettek lefordítva. A modern szótárakban (és a Gyakorlatok-ban) ezek rendszerint a-végződéssel jelennek meg alapformában, például: "bona", "forta", "longa".
   
   
3. Főnévi tövek - Azaz olyan tövek, amelyek tárgyakat, embereket, állatokat, növényeket, szubsztanciákat, elvont fogalmakat stb neveznek meg.Az Egyetemes Szótárban ezek főnevekkel lettek lefordítva. Ezek a modern szótárakban (és a Gyakorlatokban) rendszerint o-végződéssel jelennek meg alapformájukban, például: "domo", "homo", "muziko".
   
   

A képzők is (elő- és tóképzők) a tövekhez számíthatók. Ezek közül némelyek osztályozhatók, mint igeiek ("-ig-", "-iĝ-"...), mások, mint melléknéviek ("-ebl-", "-em-"...) és ismét mások, mint főnéviek ("-aĵ-", "-ul-", "-in-", "-ej-"...). De néhány nem osztályozható ilymódon ("-um-", "-et-", "-eg-", "-ant-", "-at-", "mal-"...).

Hasznos tudni, hogy a tő jellege (=az alapjelentés) igei, melléknévi vagy főnévi ahhoz, hogy helyesen készítsünk belőle különféle szóalakokat. Erről a témáról olvashatsz itt.

Ezenkívül megtalálható az UV-ben:

• Szavacskák – Olyan szavak, amelyekhez nem szükséges végződés, de amelyek önmagukban szavak, például: "pli", "tro", "tre", "mi".
• Végződések – A 11 nyelvtani végződés: -O, -A, -E, -I, -AS, -IS, -OS, -US, -U, -J, -N.

Az Egyetemes Szótár előszava

"Minden, ami az eszperantó nemzetközi nyelven lett leírva, megérthető ennek a szótárnak a segítségével. Azok a szavak, amelyek együtt alkotnak egy fogalmat, azokat egybeírjuk, de egymástól vesszőcskével elválasztva, mint például a következő szóban « frat'in'o », bemutatva azt, hogy három szóból lett összerakva, amelyekt mind külön kell kikeresnünk."

Figyeljük meg, hogy ez a szöveg egyes szavakat, képzőket sőt végződéseket megnevező "szavak". Mostanában a nyelvészek a "morfema" kifejezést használják arra, amit Zamenhof "szó"-nak nevezett. Beszélhetünk jelentéshordozó nyelvi elemekről is.

Az Egyetemes Szótár kis része

• a marque l’adjectif; ex. hom' homme ― hom'a humain | termination of adjectives; e. g. hom' man ― hom'a human | bezeichnet das Adjektiv; z. B. hom' Mensch ― hom'a menschlich | означаетъ прилагательное; напр. hom' человѣкъ ― hom'a человѣческій | oznacza przymiotnik; np. hom' człowiek ― hom'a ludzki.
• abat' abbé | abbot | Abt | аббатъ | opat.
• abel' abeille | bee | Biene | пчела | pszczoła.
• abi' sapin | fir | Tanne | ель | jodła.
• abomen' abomination | abomination | Abscheu | отвращеніе | odraza.
• abon' abonner | subscribe | abonniren | подписываться | prenumerować.
• ablativ' ablatif | ablative | Ablativ | творительный падежъ | narzędnik.
• abrikot' abricot | apricot | Aprikose | абрикосъ | morela.
• absces' abcès | abscess | Geschwür, Eiterbeule | нарывъ | wrzód.
• absint' absinthe | absinthium | Wermuth | полынь | piołunkówka.
• acer' érable | maple | Ahorn | кленъ | klon.
• aĉet' acheter | buy | kaufen | покупать | kupować.
  • sub'aĉet' corrompre | corrupt | bestechen | подкупать | przekupyvać.
• acid' aigre | sour | sauer | кислый | kwaśny.
• ad' marque durée dans l’action; ex. paf' coup de fusil ― pafad' fusillade | denotes duration of action; e. g. danc' dance ― danc'ad' dancing | bezeichnet die Dauer der Thätigkeit; z. B. danc' der Tanz ― danc'ad' das Tanzen | означаетъ продолжительность дѣйствія; напр. ir' идти ― ir'ad' ходить, хаживать | oznacza trwanie czynności; np. ir' iść ― ir'ad' chodzić.
• adiaŭ adieu | good-by | lebe wohl | прощай | bądź zdrów.
• adjektiv' adjectif | adjective | Eigenschaftswort | имя прилагательное | przymiotnik.
• ...

Íme, ha látni akarod a teljes szójegyzéket Egyetemes Szótár