A zágrábi módszer egy tanítási módszer, amit az eszperantó tanításának első fázisában alkalmaznak. Csak kezdőknek. A hetvenes évek végén Zágráb-ban a Nemzetközi Kulturális Szolgálatban megállapítottuk, hogy a gyerekek rossz eredményeit a tanításban főleg a tankönyvek okozták, amelyek a nemzeti tankönyvek adaptációi voltak a nemzeti idegennyelvek tanulásához. Elhatároztuk, hogy kidolgozunk egy új tankönyvet, ami magán az eszperantón fog alapulni. Először Zlatko Tiŝljar dolgozott ki egy szótárt, ami a beszéd gyakori szavaiből állt, amiben megállapítottuk, hogy csak körülbelül 500 szókapcsolat (szógyökök + nyelvtani végződések) 95%-át lefedi a beszélt nyelvnek. Akkor a csoport 4 írója feladatot kapott kidolgozni egy tankönyvet a gyakori szavak listája alapján. Az első verzió 1979-ben lett kész, a második 1980-ban. A sok tanár kipróbálása és visszajelzései után javítottunk a tankönyvön három további horvát kiadásban. Végül olyan volt mint amilyen most. Mostanáig megjelent 8 horvát kiadás több, mint 50.000 példányszámban és 26 nyelvre adaptálva.

A alapértéke az, hogy a kezdetben nem tanítanak felesleges szavakat és nyelvtant, hanem csak azokat, amelyek az életben okvetlenül szükségesek. Ezért a tanított anyag már az első két leckében lehetővé teszi mindegyik tanulónak a szükséges mondatok megalkotását ahhoz, hogy a legalapvetőbb szüséges dolgokat el tudják mondani, tehát ösztönzi az alkotást magától az elejétől.

Jó szórakozást és komoly munkát!
\A szerzők (Zlatko Tišljar, Spomenka Štimec, Ivica Špoljarec, Roger Imbert)